1- ما هو مرض جدري القردة؟
جدرى القرود هو مرض يسببه فيروس جدري القرود. إنه مرض فيروسي حيواني المصدر، مما يعني أنه يمكن أن ينتقل من الحيوانات إلى البشر. يمكن أن ينتشر أيضًا بين الناس.
2- أين يوجد جدري القرود عادة؟
يوجد جدري القرود بشكل شائع في وسط وغرب إفريقيا حيث توجد غابات استوائية ماطرة وحيث تعيش عادة الحيوانات التي قد تحمل الفيروس. يتم تحديد الأشخاص المصابين بجدري القرود أحيانًا في بلدان أخرى خارج وسط وغرب إفريقيا.
3- ما هي أعراض مرض جدري القردة؟.
تشمل أعراض جدري القرود عادة الحمى والصداع الشديد وآلام العضلات وآلام الظهر وتضخم الغدد الليمفاوية والطفح الجلدي أو الآفات. يبدأ الطفح الجلدي عادة في غضون يوم إلى ثلاثة أيام من بداية الحمى. يمكن أن تكون الآفات مسطحة أو مرتفعة قليلاً، مليئة بسائل صافٍ أو مصفر، ثم يمكن أن تتقشر وتجف وتتساقط. يمكن أن يتراوح عدد الآفات على شخص واحد من بضعة إلى عدة آلاف. يميل الطفح الجلدي إلى التركيز على الوجه وراحتَي اليدين وباطن القدمين. يمكن أن توجد أيضًا في الفم والأعضاء التناسلية والعينين.
تستمر الأعراض عادةً ما بين أسبوعين إلى أربعة أسابيع وتختفي من تلقاء نفسها دون علاج. إذا كنت تعتقد أن لديك أعراض قد تكون جدرى القرود، فاطلب المشورة من مقدم الرعاية الصحية الخاص بك. أخبرهم إذا كنت على اتصال وثيق بشخص اشتبه في وجود جدري القرود أو أكده.
4- هل يمكن أن يموت الناس من جدرى القرود؟
في معظم الحالات، تختفي أعراض جدري القرود من تلقاء نفسها في غضون أسابيع قليلة، ولكن في بعض الأفراد، يمكن أن تؤدي إلى مضاعفات طبية وحتى الموت. قد يتعرض الأطفال حديثو الولادة والأطفال والأشخاص المصابون بنقص المناعة الكامن لخطر الإصابة بأعراض أكثر خطورة والموت بسبب جدرى القرود.
تشمل المضاعفات الناتجة عن الحالات الشديدة لجدري القرود الالتهابات الجلدية والالتهاب الرئوي والارتباك والتهابات العين التي يمكن أن تؤدي إلى فقدان البصر. حوالي 3 – 6٪ من الحالات المبلغ عنها أدت إلى الوفاة في البلدان الموبوءة في الآونة الأخيرة، غالبًا في الأطفال أو الأشخاص الذين قد يعانون من حالات صحية أخرى. من المهم أن نلاحظ أن هذا قد يكون مبالغا فيه لأن المراقبة في البلدان الموبوءة محدودة.
5- كيف ينتقل جدرى القرود من الحيوانات الى البشر؟
يمكن أن ينتشر جدري القرود إلى الأشخاص عندما يتلامسون جسديًا مع حيوان مصاب. تشمل مضيفات الحيوانات القوارض والقرود. يمكن الحد من خطر الإصابة بجدر القرود من الحيوانات عن طريق تجنب الاتصال غير المحمي بالحيوانات البرية، خاصة تلك المريضة أو الميتة (بما في ذلك اللحوم والدم كما يجب طهي أي أطعمة تحتوي على لحوم أو أجزاء حيوانية جيدًا قبل تناولها.
6- كيف ينتقل جدرى القرود من شخص لآخر؟
الأشخاص المصابون بجدري القرود معديون بينما تظهر عليهم الأعراض (عادة لمدة تتراوح بين أسبوعين وأربعة أسابيع). يمكنك الإصابة بجدري القرود من خلال الاتصال الجسدي الوثيق مع شخص تظهر عليه الأعراض. الطفح الجلدي وسوائل الجسم (مثل السوائل أو القيح أو الدم من الآفات الجلدية) والقشور معدية بشكل خاص. الملابس أو الفراش أو المناشف أو أشياء مثل أواني الطعام / الأطباق الملوثة بالفيروس من ملامسة شخص مصاب يمكن أن تصيب الآخرين أيضًا.
يمكن أيضًا أن تكون القرحة أو الآفات أو القروح في الفم معدية، مما يعني أن الفيروس يمكن أن ينتشر عن طريق اللعاب. الأشخاص الذين يتعاملون عن كثب مع شخص مُعدٍ، بما في ذلك العاملين الصحيين وأفراد الأسرة والأزواج، يكونون أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.
يمكن للفيروس أيضًا أن ينتشر من امرأة حامل إلى الجنين من المشيمة، أو من والد مصاب إلى طفل أثناء الولادة أو بعدها عن طريق ملامسة الجلد للجلد.
ليس من الواضح ما إذا كان الأشخاص الذين لا تظهر عليهم أعراض يمكن أن ينشروا المرض.
7- كيف يمكنني حماية نفسي والآخرين من جدرى القرود؟
يمكنك تقليل المخاطر عن طريق الحد من الاتصال بالأشخاص الذين اشتبهوا أو أكدوا وجود جدري القرود.
إذا كنت بحاجة إلى الاتصال الجسدي بشخص مصاب بجدري القرود لأنك عامل صحي أو تعيش معًا، شجع الشخص المصاب على عزل نفسه وتغطية أي آفة جلدية إذا كان ذلك ممكنًا (على سبيل المثال، من خلال ارتداء ملابس فوق الطفح الجلدي). عندما تكون قريبًا منهم فعليًا، يجب أن يرتدوا قناعًا طبيًا، خاصةً إذا كانوا يسعلون أو لديهم آفات في أفواههم. يجب عليك ارتداء واحدة أيضا. تجنب ملامسة الجلد للجلد قدر الإمكان واستخدم القفازات التي تستخدم لمرة واحدة إذا كان لديك أي اتصال مباشر مع الآفات. ارتدِ قناعًا عند التعامل مع أي ملابس أو فراش إذا كان الشخص لا يستطيع فعل ذلك بنفسه.
نظف يديك بانتظام بالماء والصابون أو بمطهر كحولي لليدين، خاصة بعد ملامسة الشخص المصاب وملابسه وملاءات السرير والمناشف والأشياء أو الأسطح الأخرى التي لامسوها أو التي قد لامستهم. طفح جلدي أو إفرازات تنفسية (مثل الأواني والأطباق). اغسل ملابس الشخص ومناشفه وأغطية الأسرة وأدوات الأكل بالماء الدافئ والمنظفات. نظف وعقم أي أسطح ملوثة وتخلص من النفايات الملوثة (مثل الضمادات) بشكل مناسب.
8- هل يمكن أن يصاب الأطفال بجدري القرود؟
عادة ما يكون الأطفال أكثر عرضة للإصابة بأعراض حادة من المراهقين والبالغين. يمكن أيضًا أن ينتقل الفيروس إلى الجنين أو المولود الجديد من خلال الولادة أو الاتصال الجسدي المبكر.
9- ماذا علي أن أفعل إذا اعتقدت أنني قد أصبت بجدري القرود؟
إذا كنت تعتقد أن لديك أعراضًا أو كنت على اتصال وثيق بشخص مصاب بجدري القرود، فاتصل بالعاملين الصحي الخاص بك للحصول على المشورة والاختبار والرعاية الطبية. إذا أمكن، اعزل نفسك وتجنب الاتصال الوثيق مع الآخرين. نظف يديك بانتظام واتبع الخطوات المذكورة أعلاه لحماية الآخرين من العدوى.
10- هل يوجد لقاح ضد جدرى القرود؟
هناك العديد من اللقاحات المتاحة للوقاية من الجدري والتي توفر أيضًا بعض الحماية ضد جدرى القرود. تمت الموافقة على لقاح جديد تم تطويره للجدري (MVA-BN – المعروف أيضًا باسم Imvamune أو Imvanex أو Jynneos) في عام 2019 لاستخدامه في الوقاية من جدرى القرود ولم يتوفر بعد على نطاق واسع. تعمل منظمة الصحة العالمية مع الشركة المصنعة لتحسين الوصول. الأشخاص الذين تم تطعيمهم ضد الجدري في الماضي سيكون لديهم أيضًا بعض الحماية ضد جدرى القرود. لم تعد لقاحات الجدري الأصلية متاحة لعامة الناس، ومن غير المرجح أن يتم تطعيم الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 40-50 عامًا، حيث انتهى التطعيم ضد الجدري في عام 1980 بعد أن أصبح أول مرض يتم استئصاله. ربما تم تطعيم بعض العاملين في المختبرات أو العاملين الصحيين بلقاح أحدث ضد الجدري
11- هل يوجد علاج لجدري القرود؟
غالبًا ما تُشفى أعراض جدري القرود من تلقاء نفسها دون الحاجة إلى العلاج. من المهم العناية بالطفح الجلدي عن طريق تركه يجف إذا أمكن أو تغطيته بضمادة رطبة لحماية المنطقة إذا لزم الأمر. تجنب لمس أي تقرحات في الفم أو العين. يمكن استخدام غسول الفم وقطرات العين طالما يتم تجنب المنتجات المحتوية على الكورتيزون. قد يوصى باستخدام لقاح الجلوبيولين المناعي (VIG) للحالات الشديدة. تمت الموافقة أيضًا على مضاد للفيروسات تم تطويره لعلاج الجدري (tecovirimat ، تجاريًا باسم TPOXX) لعلاج جدرى القرود في يناير 2022.
12- في أي مكان في العالم يوجد حاليًا خطر الإصابة بجدري القرود؟
منذ عام 1970، تم الإبلاغ عن حالات إصابة بشرية بجدري القرود في 11 دولة أفريقية – بنين ، الكاميرون ، جمهورية إفريقيا الوسطى ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، الغابون ، كوت ديفوار ، ليبيريا ، نيجيريا ، جمهورية الكونغو ، سيراليون ، وجنوب السودان.
تحدث الحالات في بعض الأحيان في البلدان غير الموبوءة. يتم الإبلاغ عن هذه عادة في الأشخاص الذين سافروا إلى البلدان الموبوءة. كان سبب تفشي المرض هو ملامسة الحيوانات المصابة بالثدييات الصغيرة المستوردة الأخرى.
في مايو 2022، تم تحديد حالات متعددة من جدري القرود في العديد من البلدان غير الموبوءة. هذا ليس نموذجيًا للأنماط السابقة لجدري القرود. تعمل منظمة الصحة العالمية مع جميع البلدان المتضررة لتعزيز المراقبة وتقديم التوجيه بشأن كيفية وقف الانتشار وكيفية رعاية المصابين.
13- ماذا تعرف عن تفشي مرض جدري القرود الذي تم تحديده في عدة دول في مايو 2022؟
أبلغت العديد من البلدان التي لا يتوطن فيها جدر القردة عن حدوث حالات في مايو 2022. واعتبارًا من 19 مايو 2022، تم الإبلاغ عن حالات من أكثر من 10 دول في مناطق غير موبوءة. يجري التحقيق في حالات إضافية.
باستثناء الحالات المبلغ عنها بشكل متقطع في المسافرين من البلدان الموبوءة، فإن الحالات في المناطق غير الموبوءة غير المرتبطة بالسفر من البلدان الموبوءة ليست نموذجية. في الوقت الحالي (اعتبارًا من مايو 2022) لا توجد صلة واضحة بين الحالات المبلغ عنها والسفر من البلدان الموبوءة ولا صلة بالحيوانات المصابة.
نحن نتفهم أن هذا التفشي مقلق للكثيرين، وخاصة الأشخاص الذين تأثر أحباؤهم. الأهم في الوقت الحالي هو أننا نرفع مستوى الوعي حول جدري القردة بين الأشخاص الأكثر تعرضًا لخطر العدوى ونقدم المشورة حول كيفية الحد من انتشار المرض بين الناس. من المهم أيضًا أن يكون العاملون في مجال الصحة العامة قادرين على تحديد المرضى والعناية بهم. من الضروري ألا يوصم أحد أي شخص يتأثر بهذا الحدث. تعمل منظمة الصحة العالمية على دعم الدول الأعضاء من خلال أنشطة المراقبة والتأهب والاستجابة لفاشية جدري القردة في البلدان المتضررة.
الدراسات جارية في البلدان المتضررة لتحديد مصدر العدوى لكل حالة محددة، وإجراءات لتوفير الرعاية الطبية والحد من انتشار المرض.
14- هل هناك خطر من حدوث تفشي أكبر؟
لا يُعتبر فيروس جدري القرود عادةً شديد العدوى لأنه يتطلب اتصالًا جسديًا وثيقًا مع شخص مُعدٍ (على سبيل المثال، من الجلد إلى الجلد) للانتشار بين الناس. المخاطر على عامة الناس منخفضة. منظمة الصحة العالمية تستجيب لهذه الفاشية كأولوية عالية لتجنب المزيد من الانتشار؛ لسنوات عديدة، اعتبر جدرى القرود أحد مسببات الأمراض ذات الأولوية. الحالات التي نراها حاليًا ليست نموذجية لتفشي جدرى القردة لأنه لم يتم الإبلاغ عن سفر من البلدان الموبوءة أو إلى الحيوانات المصدرة من البلدان الموبوءة. يعد تحديد كيفية انتشار الفيروس وحماية المزيد من الأشخاص من الإصابة من أولويات منظمة الصحة العالمية. رفع مستوى الوعي حول هذا الوضع الجديد سيساعد على وقف المزيد من انتقال العدوى
15- لماذا يسمى هذا المرض “جدرى القرود”؟
يُطلق على المرض اسم جدري القرود لأنه تم التعرف عليه لأول مرة في مستعمرات القرود المحفوظة للبحث في عام 1958. ولم يتم اكتشافه إلا لاحقًا في البشر في عام 1970.
